翻板阀防爆的主要手段是在翻板阀结构设计以及材料选择方面进行优化。具体措施包括：
1. 合理设计阀门结构，采用钢板多层叠压而成，利用阀体结构合理分散爆炸冲击波，从而减轻爆炸破坏的程度。
2. 选择合适的材料，使用高强度、高温度、耐腐蚀的金属材料，如不锈钢、合金钢等。同时，阀门内部可采用聚酰亚胺、聚四氟乙烯、金属材料等防爆材料减少爆炸产生的危害。
3. 安装防爆装置，如防爆片、释压板等，可以有效防范爆炸事故的发生，保证人员安全。
总的来说，翻板阀在具备防爆性能时需要结合实际使用场景，通过设计和材料选择来实现。
